不识之无的英文是「illiterate」
bu shi zhi wu
连“之”字、“无”字都不认识。形容人不识字,文化水平很低。
唐·白居易《与元九书》:“仆始生六七月时,乳母抱弄于书屏下,有指‘无’字、‘之’字示仆者,仆虽口未能言,心已默识。”