履穿踵决的英文是「one 's boots leaked dreadfully and in both of them there were big holes at the heels」
lv chuan zhong jue
鞋子破了,露出脚后跟。形容很贫苦。
《庄子·让王》:“捉襟而肘见,纳履而踵决。”