竹西散策,花阴围坐,可恨来迟几日。zhú xī sàn cè,huā yīn wéi zuò,kĕ hèn lái chí jĭ rì。
披香不觉玉壶空,破酒面、飞红半湿。pī xiāng bù jué yù hú kōng,pò jiŭ miàn、fēi hóng bàn shī。
悲歌醉舞,九人而已,总是天涯倦客。bēi gē zuì wŭ,jiŭ rén ér yĭ,zŏng shì tiān yá juàn kè。
东风吹泪故园春,问我辈、何时去得。dōng fēng chuī lèi gù yuán chūn,wèn wŏ bèi、hé shí qù dé。