驱车上东门，回望咸阳路。qū chē shàng dōng mén，huí wàng xián yáng lù。
郁郁五陵间，累累多墟墓。yù yù wŭ líng jiān，[lĕi,lèi,léi] [lĕi,lèi,léi] duō xū mù。
长夜号鼪鼬，秋风走狐兔。cháng yè hào shēng yòu，qiū fēng zŏu hú tù。
牧竖游且歌，行人四面顾。mù shù yóu qiĕ gē，xíng rén sì miàn gù。
借问此何谁，昔时董与傅。jiè wèn cĭ hé shuí，xī shí dŏng yŭ fù。
车马如流水，第宅通云雾。chē mă rú liú shuĭ，dì zhái tōng yún wù。
富贵一旦空，忽如草间露。fù guì yī dàn kōng，hū rú căo jiān lù。
阅水日成川，阅世人非故。yuè shuĭ rì chéng chuān，yuè shì rén fēi gù。
贤愚共一丘，千载为旦暮。xián yú gòng yī qiū，qiān zài wèi dàn mù。
嗤彼道傍子，营营胡不寤。chī bĭ dào bàng zĭ，yíng yíng hú bù wù。
