溪山佳处是湘中。xī shān jiā chù shì xiāng zhōng。
今古言同。jīn gŭ yán tóng。
平林远岫浑如画，更渔村、返照斜红。píng lín yuăn xiù hún rú huà，gèng yú cūn、făn zhào xié hóng。
两岸荻风策策，一江秋水溶溶。liăng àn dí fēng cè cè，yī jiāng qiū shuĭ róng róng。
苍崖石壁景尤雄。cāng yá shí bì jĭng yóu xióng。
人自西东。rén zì xī dōng。
利名汨没黄尘里，又那知、清胜无穷。lì míng mì mò huáng chén lĭ，yòu nà zhī、qīng shèng wú qióng。
何日轻舠蓑笠，持竿独钓西风。hé rì qīng dāo suō lì，chí gān dú diào xī fēng。
