一丈红蔷拥翠筠，罗窗不识绕街尘。yī zhàng hóng qiáng yōng cuì [yún,jūn]，luó chuāng bù shí rào jiē chén。
峡中寻觅长逢雨，月里依稀更有人。xiá zhōng xún mì cháng féng yŭ，yuè lĭ yī xī gèng yŏu rén。
虚为错刀留远客，枉缘书札损文鳞。xū wèi cuò dāo liú yuăn kè，wăng yuán shū zhá sŭn wén lín。
适知小阁还斜照，羡杀乌龙卧锦茵。shì zhī xiăo gé huán xié zhào，xiàn shā wū lóng wò jĭn yīn。
