玄晏先生已白头，不随鹓鹭狎群鸥。xuán yàn xiān shēng yĭ bái tóu，bù suí yuān lù xiá qún ōu。
元卿谢免开三径，平仲朝归卧一裘。yuán qīng xiè miăn kāi sān jìng，píng zhòng cháo guī wò yī qiú。
醉后独知殷甲子，病来犹作晋春秋。zuì hòu dú zhī [yīn,yān,yĭn] jiă zĭ，bìng lái yóu zuò jìn chūn qiū。
尘缨未濯今如此，野水无情处处流。chén yīng wèi zhuó jīn rú cĭ，yĕ shuĭ wú qíng chù chù liú。
