伊川新雨霁，原上见春山。yī chuān xīn yŭ jì，yuán shàng jiàn chūn shān。
缑岭晴虹断，龙门宿鸟还。gōu lĭng qíng hóng duàn，lóng mén xiù niăo huán。
牛羊平野外，桑柘夕烟间。niú yáng píng yĕ wài，sāng zhè xī yān jiān。
不及乡园叟，悠悠尽日闲。bù jí xiāng yuán sŏu，yōu yōu jìn rì xián。
