苍山去不远，日日起寒云。cāng shān qù bù yuăn，rì rì qĭ hán yún。
堂上看飞雪，水边思练裙。táng shàng kàn fēi xuĕ，shuĭ biān sī liàn qún。
铜缾生薄冻，桂火压残薰。tóng píng shēng bó dòng，guì huŏ yā cán xūn。
欲往有余兴，林幽路不分。yù wăng yŏu yú xīng，lín yōu lù bù fēn。
