雕陂之水清且泚，屈为印文三百里。diāo [pō,bēi,pí] zhī shuĭ qīng qiĕ cĭ，qū wèi yìn wén sān băi lĭ。
呼船载过七十余，褰裳乱流初不记。hū chuán zài guò qī shí yú，qiān [shang,cháng] luàn liú chū bù jì。
竹舆岖垭山径凉，仆姑呼妇声相倚。zhú yú qū [yā,yà] shān jìng liáng，pú gū hū fù shēng xiāng yĭ。
篁中犹道泥滑滑，仆夫惨惨耕夫喜。huáng zhōng yóu dào ní huá huá，pú fū căn căn gēng fū xĭ。
穷山为吏如漫郎，安能为人作嚆矢。qióng shān wèi lì rú màn láng，ān néng wèi rén zuò hāo shĭ。
老僧迎谒喜我来。lăo sēng yíng yè xĭ wŏ lái。
吾以王事笃行李。wú yĭ wáng shì dŭ xíng lĭ。
知民虚实应县官，我宁信目不信耳。zhī mín xū shí yīng xiàn guān，wŏ nìng xìn mù bù xìn ĕr。
僧言生长八十余，县令未曾身到此。sēng yán shēng cháng bā shí yú，xiàn lìng wèi céng shēn dào cĭ。
