局促束缩抱羁独，颓然一我恧兮俗。jú cù shù [suō,sù] bào jī dú，tuí rán yī wŏ nǜ xī sú。
酒病昏沈无诗医，诗肠枯槁欠酒沃。jiŭ bìng hūn shĕn wú shī yī，shī cháng kū găo qiàn jiŭ wò。
閒窗坐与周公交，焚香痛把楚骚读。xián chuāng zuò yŭ zhōu gōng jiāo，fén xiāng tòng bă chŭ sāo dú。
世情冷暖故人疏，笑杀和靖鳖头缩。shì qíng lĕng nuăn gù rén shū，xiào shā hé jìng biē tóu [suō,sù]。
夜长灯明吊影孤，无情红粉不可呼。yè cháng dēng míng diào yĭng gū，wú qíng hóng fĕn bù kĕ hū。
梦中猛省京华事，围红拥翠邀博徒。mèng zhōng mĕng [shĕng,xĭng] jīng huá shì，wéi hóng yōng cuì yāo bó tú。
银烛高烧海棠暖，醉豪一喝雉成卢。yín zhú gāo shāo hăi táng nuăn，zuì háo yī [hē,hè] zhì chéng lú。
赢却翠裘六郎恨，丈夫此乐天下无。yíng què cuì qiú liù láng hèn，zhàng fū cĭ lè tiān xià wú。
君不见刘毅家四壁，百万只一掷。jūn bù jiàn liú yì jiā sì bì，băi wàn zhĭ yī zhì。
袁耽少不羁，皮帽怀相随。yuán dān shăo bù jī，pí mào huái xiāng suí。
逢场作戏政不恶，大抵人生乐其乐。féng chăng zuò xì zhèng bù è，dà dĭ rén shēng lè qí lè。
