四十明朝是，瞻天只乞閒。sì shí míng cháo shì，zhān tiān zhĭ qĭ xián。
自惭身计拙，早觉鬓毛斑。zì cán shēn jì zhuō，zăo jué bìn máo bān。
守岁从儿喜，搀春借酒颜。shŏu suì cóng ér xĭ，chān chūn jiè jiŭ yán。
盍簪喧马意，清梦五云间。hé zān xuān mă yì，qīng mèng wŭ yún jiān。
