初闻蜀树蝉，含喝晚风前。chū wén shŭ shù chán，hán [hē,hè] wăn fēng qián。
便把凄凉意，催成摇落天。biàn bă qī liáng yì，cuī chéng yáo luò tiān。
易惊惟远客，所得是流年。yì jīng wéi yuăn kè，suŏ dé shì liú nián。
空腹悲何事，繁于五十弦。kōng fù bēi hé shì，fán yú wŭ shí xián。
