寂寂禅房闭，阴阴夏木繁。jì jì chán fáng bì，yīn yīn xià mù fán。
坐闻幽鸟语，胜与俗人言。zuò wén yōu niăo yŭ，shèng yŭ sú rén yán。
脱袴高低树，提壶远近村。tuō kù gāo dī shù，tí hú yuăn jìn cūn。
汝曹知底事，独与子规论。rŭ cáo zhī dĭ shì，dú yŭ zĭ guī lùn。
