凤城春报曲江头，上客年年是胜游。fèng chéng chūn bào qū jiāng tóu，shàng kè nián nián shì shèng yóu。
日暖云山当广陌，天清丝管在高楼。rì nuăn yún shān dāng guăng mò，tiān qīng sī guăn zài gāo lóu。
茏葱树色分仙阁，缥缈花香泛御沟。lóng cōng shù sè fēn xiān gé，piāo miăo huā xiāng fàn yù gōu。
桂壁朱门新邸第，汉家恩泽问酂侯。guì bì zhū mén xīn dĭ dì，hàn jiā ēn zé wèn cuó hóu。
