地僻先摇落，空亭长绿莎。dì pì xiān yáo luò，kōng tíng cháng lǜ [shā,suō]。
山川连蜀道，市井杂夷歌。shān chuān lián shŭ dào，shì jĭng zá yí gē。
旅箧衣裳少，秋程风雨多。lǚ qiè yī [shang,cháng] shăo，qiū chéng fēng yŭ duō。
无人相问讯，尽日抚寒柯。wú rén xiāng wèn xùn，jìn rì fŭ hán kē。
