春风亦已老，自厌丹采媚。chūn fēng yì yĭ lăo，zì yàn dān căi mèi。
独留白雪药，洒此千尺翠。dú liú bái xuĕ yào，să cĭ qiān chĭ cuì。
嵯峨珠笼冠，缥缈冒佛髻。cuó é zhū lŏng guān，piāo miăo mào fó jì。
幽香勿袭人，恐为真色累。yōu xiāng wù xí rén，kŏng wèi zhēn sè [lĕi,lèi,léi]。
但原保明姿，终日奉清对。dàn yuán băo míng zī，zhōng rì fèng qīng duì。
要之万物夥，汙洁自有类。yào zhī wàn wù huŏ，wū jié zì yŏu lèi。
