当年识君恨不早，丽句清高人缥缈。dāng nián shí jūn hèn bù zăo，lì jù qīng gāo rén piāo miăo。
有如商律变初秋，慢绿夭红俱一扫。yŏu rú shāng lǜ biàn chū qiū，màn lǜ yāo hóng jù yī săo。
自亲兰杜袭馀芳，归爇寒炉陋昏枣。zì qīn lán dù xí yú fāng，guī ruò hán lú lòu hūn zăo。
乃知形骨纵龙钟，胜处精神不衰老。năi zhī xíng gŭ zòng lóng zhōng，shèng chù jīng shén bù shuāi lăo。
我辞官下曾几时，囊甑虽贫未空倒。wŏ cí guān xià céng jĭ shí，náng zèng suī pín wèi kōng dăo。
女儿索嫁金无馀，绿过知难坐丘嫂。nǚ ér suŏ jià jīn wú yú，lǜ guò zhī nán zuò qiū săo。
人言贵贱在天公，饥饱更须关富媪。rén yán guì jiàn zài tiān gōng，jī băo gèng xū guān fù ăo。
是事姑置无相闻，瓜蓏分区竹有孙。shì shì gū zhì wú xiāng wén，guā luŏ fēn qū zhú yŏu sūn。
署风长养远林密，雨脚并合前溪浑。shŭ fēng cháng yăng yuăn lín mì，yŭ jiăo bìng hé qián xī hún。
伤心事虑渐消省，胡不俯仰随欣欣。shāng xīn shì lǜ jiàn xiāo [shĕng,xĭng]，hú bù fŭ yăng suí xīn xīn。
有时放意枕书卧，亦复倚杖看荷翻。yŏu shí fàng yì zhĕn shū wò，yì fù yĭ zhàng kàn hé fān。
殷勤不如偶相遇，过我思同明月尊。yīn qín bù rú ŏu xiāng yù，guò wŏ sī tóng míng yuè zūn。
世间明月向人好，丞不负余余负君。shì jiān míng yuè xiàng rén hăo，chéng bù fù yú yú fù jūn。
