律吕同声我尔身,文章君是一伶伦。lǜ lǚ tóng shēng wŏ ĕr shēn,wén zhāng jūn shì yī líng lún。
众推贾谊为才子,帝喜相如作侍臣。zhòng tuī [jiă,gŭ] yì wèi cái zĭ,dì xĭ xiāng rú zuò shì chén。
次韵千言曾报答,直词三道共经纶。cì yùn qiān yán céng bào [dá,dā],zhí cí sān dào gòng jīng lún。
元诗驳杂真难辨,白朴流传用转新。yuán shī bó zá zhēn nán biàn,bái [pò,piáo,pŭ,pō,pú] liú [chuán,zhuàn] yòng zhuăn xīn。
蔡女图书虽在口,于公门户岂生尘。cài nǚ tú shū suī zài kŏu,yú gōng mén hù qĭ shēng chén。
商瞿未老犹希冀,莫把籝金便付人。shāng [jù,qú,qū] wèi lăo yóu xī jì,mò bă yíng jīn biàn fù rén。