春欲归时岂得留，杜鹃声里翠阴稠。chūn yù guī shí qĭ dé liú，dù juān shēng lĭ cuì yīn chóu。
柳桥总是千丝恨，花径真成万点愁。liŭ qiáo zŏng shì qiān sī hèn，huā jìng zhēn chéng wàn diăn chóu。
东土云山供我老，西湖风月称公游。dōng tŭ yún shān gòng wŏ lăo，xī hú fēng yuè [chēng,chèn,chèng] gōng yóu。
相逢一笑难重觅，急趁馀芳醉玉舟。xiāng féng yī xiào nán [zhòng,chóng] mì，jí chèn yú fāng zuì yù zhōu。
