空山风雨冷蓬茅,晨起幽人理缊袍。kōng shān fēng yŭ lĕng péng máo,chén qĭ yōu rén lĭ yùn páo。
深闭衡门且无出,湿云如墨怒江号。shēn bì héng mén qiĕ wú chū,shī yún rú mò nù jiāng hào。