风雨行人少,柴门午尚扃。fēng yŭ xíng rén shăo,chái mén wŭ shàng jiōng。
土花沿砌碧,山果坠枝青。tŭ huā yán qì bì,shān guŏ zhuì zhī qīng。
病眼耽书癖,衰颜托酒醒。bìng yăn dān shū [pĭ,pì],shuāi yán tuō jiŭ xĭng。
经邦方用武,寂寞抱遗经。jīng bāng fāng yòng wŭ,jì mò bào yí jīng。