度岁尘沙汩没中，乍趋闲旷意何穷。dù suì chén shā gŭ mò zhōng，zhà qū xián kuàng yì hé qióng。
孤丛晚秀霜菊净，脱叶已疏山柿红。gū cóng wăn xiù shuāng jú jìng，tuō yè yĭ shū shān shì hóng。
马恃赐闲韁不胜，雁知王命信常通。mă shì cì xián jiāng bù shèng，yàn zhī wáng mìng xìn cháng tōng。
功名成处非人力，至手先令玉盏空。gōng míng chéng chù fēi rén lì，zhì shŏu xiān lìng yù zhăn kōng。
