年时歌管萦云处，閒倚栏干水拍空。nián shí gē guăn yíng yún chù，xián yĭ lán gān shuĭ pāi kōng。
万古胡床自明月，几行官柳又西风。wàn gŭ hú chuáng zì míng yuè，jĭ xíng guān liŭ yòu xī fēng。
鬅鬙那复梳千下，磊磈聊须酒一中。péng sēng nà fù shū qiān xià，lĕi wĕi liáo xū jiŭ yī zhōng。
更忆翘材人独自，夜灯寒雁耳偏聪。gèng yì qiáo cái rén dú zì，yè dēng hán yàn ĕr piān cōng。
