一住京华能几日，故山欲去值春寒。yī zhù jīng huá néng jĭ rì，gù shān yù qù zhí chūn hán。
石坛经雨草生遍，庭果落阶鸟啄残。shí tán jīng yŭ căo shēng biàn，tíng guŏ luò jiē niăo zhuó cán。
云表鹤声朝返佩，林间虹气夜开丹。yún biăo hè shēng cháo făn pèi，lín jiān hóng qì yè kāi dān。
仙家缩地寻常事，试与思归倦客看。xiān jiā [suō,sù] dì xún cháng shì，shì yŭ sī guī juàn kè kàn。
