春水生南涧,吾衰久索居。chūn shuĭ shēng nán jiàn,wú shuāi jiŭ suŏ jū。
三年迁作别,数字且频书。sān nián qiān zuò bié,shŭ zì qiĕ pín shū。
文史差无负,田园慨未余。wén shĭ [chā,chà,chāi,cī] wú fù,tián yuán [kăi,kài] wèi yú。
常存爱民意,门户有权舆。cháng cún ài mín yì,mén hù yŏu quán yú。