才高诸彦故无嫌，兄弟同时举孝廉。cái gāo zhū yàn gù wú xián，xiōng dì tóng shí jŭ xiào lián。
东观外除方墨绶，西州相见已苍髯。dōng guān wài chú fāng mò shòu，xī zhōu xiāng jiàn yĭ cāng rán。
灵胥引水清穿市，神禹分山翠入帘。líng xū yĭn shuĭ qīng chuān shì，shén yŭ fēn shān cuì rù lián。
好去弦歌聊自慰，郡人谁敢慢陶潜。hăo qù xián gē liáo zì wèi，jùn rén shuí găn màn táo qián。
