画舸欲南归,江亭且留宴。huà gĕ yù nán guī,jiāng tíng qiĕ liú yàn。
日暮湖上云,萧萧若流霰。rì mù hú shàng yún,xiāo xiāo ruò liú xiàn。
昨夜相知者,明发不可见。zuó yè xiāng zhī zhĕ,míng fà bù kĕ jiàn。
惆怅西北风,高帆为谁扇。chóu chàng xī bĕi fēng,gāo fān wèi shuí [shàn,shān]。