白发添新镊，红尘满弊衣。bái fà tiān xīn niè，hóng chén măn bì yī。
人生适未值，吾道岂云非。rén shēng shì wèi zhí，wú dào qĭ yún fēi。
巩洛风烟远，函秦草树微。gŏng luò fēng yān yuăn，hán qín căo shù wēi。
长安春酒美，行乐勿令希。cháng ān chūn jiŭ mĕi，xíng lè wù lìng xī。
