笑解龟符指郑乡，应从凤口得书忙。xiào jiĕ [guī,jūn,qiū] fú zhĭ zhèng xiāng，yīng cóng fèng kŏu dé shū máng。
平生璧水功名志，壮岁钟山姓字香。píng shēng bì shuĭ gōng míng zhì，zhuàng suì zhōng shān xìng zì xiāng。
恶少何人窥瓮牖，长官无事燕琴堂。è shăo hé rén kuī wèng yŏu，cháng guān wú shì yàn qín táng。
从今我亦南州吏，乞取梅仙已验方。cóng jīn wŏ yì nán zhōu lì，qĭ qŭ méi xiān yĭ yàn fāng。
