邂逅曾倾盖，殷勤许制铃。xiè hòu céng qīng gài，yīn qín xŭ zhì líng。
荣枯一炊黍，聚散两浮萍。róng kū yī chuī shŭ，jù sàn liăng fú píng。
方喜占郎宿，俄惊陨使星。fāng xĭ zhān láng sù，é jīng yŭn shĭ xīng。
遥知华表路，新种短松青。yáo zhī huá biăo lù，xīn zhòng duăn sōng qīng。
