诗名往日动长安，首首人家卷里看。shī míng wăng rì dòng cháng ān，shŏu shŏu rén jiā juăn lĭ kàn。
西学已行秦博士，南宫新拜汉郎官。xī xué yĭ xíng qín bó shì，nán gōng xīn bài hàn láng guān。
得钱只了还书铺，借宅常时事药栏。dé qián zhĭ le huán shū [pū,pù]，jiè zhái cháng shí shì yào lán。
今去岐州生计薄，移居偏近陇头寒。jīn qù qí zhōu shēng jì bó，yí jū piān jìn lŏng tóu hán。
