琐闱朝下促飞旌，岁暮看君塞上行。suŏ wéi cháo xià cù fēi jīng，suì mù kàn jūn sài shàng xíng。
戍角动人多苦调，戎衣走马半新兵。shù jiăo dòng rén duō kŭ diào，róng yī zŏu mă bàn xīn bīng。
关开涿鹿云连树，路出蜚狐雪满城。guān kāi zhuō lù yún lián shù，lù chū [fēi,fĕi] hú xuĕ măn chéng。
计日楚才封事上，君王深见九边情。jì rì chŭ cái fēng shì shàng，jūn wáng shēn jiàn jiŭ biān qíng。
