近岸人家欲闭门，远林烟树半昏昏。jìn àn rén jiā yù bì mén，yuăn lín yān shù bàn hūn hūn。
鸬鹚白鹭归何晚，今夜定投何处村。lú cí bái lù guī hé wăn，jīn yè dìng tóu hé chù cūn。
