主人持节拜荆州,走马应从一路游。zhŭ rén chí jié bài jīng zhōu,zŏu mă yīng cóng yī lù yóu。
斑竹冈连山雨暗,枇杷门向楚天秋。bān zhú gāng lián shān yŭ àn,pí [pá,ba] mén xiàng chŭ tiān qiū。
佳期笑把斋中酒,远意闲登城上楼。jiā qī xiào bă zhāi zhōng jiŭ,yuăn yì xián dēng chéng shàng lóu。
文体此时看又别,吾知小庾甚风流。wén tĭ cĭ shí kàn yòu bié,wú zhī xiăo yŭ shèn fēng liú。