君不见南州孺子辟不起，一朝徒步走千里。jūn bù jiàn nán zhōu [rú,rù] zĭ pì bù qĭ，yī zhāo tú bù zŏu qiān lĭ。
英雄但可轻浮名，那可无心报知己。yīng xióng dàn kĕ qīng fú míng，nà kĕ wú xīn bào zhī jĭ。
张郎心事亦复然，絮酒持将哭泉里。zhāng láng xīn shì yì fù rán，xù jiŭ chí jiāng kū quán lĭ。
自言不受他人知，惟有汝阳王庶子。zì yán bù shòu tā rén zhī，wéi yŏu rŭ yáng wáng shù zĭ。
出门满路吹蒺藜，眼底谁为此人死。chū mén măn lù chuī jí lí，yăn dĭ shuí wèi cĭ rén sĭ。
更将肝胆何处明，一片悲风咽汝水。gèng jiāng gān dăn hé chù míng，yī piàn bēi fēng yàn rŭ shuĭ。
