楼外残云走怒雷。lóu wài cán yún zŏu nù léi。
西山晴色晚崔嵬。xī shān qíng sè wăn cuī wéi。
柳薰迟日千丝暗，花喷温馨一夕开。liŭ xūn chí rì qiān sī àn，huā pēn wēn xīn yī xī kāi。
须席地，更茵苔。xū xí dì，gèng yīn tái。
素琴横膝赋归来。sù qín héng xī fù guī lái。
一觞一咏风流在，牛背如船倒载yī shāng yī yŏng fēng liú zài，niú bèi rú chuán dăo zài
