历监三郡无殊渥，饱阅千帆奈逆风。lì [jiān,jiàn] sān jùn wú shū wò，băo yuè qiān fān nài nì fēng。
晋尚高谈重方外，汉称半刺曰治中。jìn shàng gāo tán [zhòng,chóng] fāng wài，hàn [chēng,chèn,chèng] bàn cì yuē zhì zhōng。
不惟守听廉丞语，所至民歌别驾功。bù wéi shŏu tīng lián chéng yŭ，suŏ zhì mín gē bié jià gōng。
他日潮人感遗爱，祠槎溪老又祠公。tā rì cháo rén găn yí ài，cí chá xī lăo yòu cí gōng。
