故人还水国，春色动离忧。gù rén huán shuĭ guó，chūn sè dòng lí yōu。
碧草千万里，沧江朝暮流。bì căo qiān wàn lĭ，cāng jiāng zhāo mù liú。
桃花迷旧路，萍叶荡归舟。táo huā mí jiù lù，píng yè dàng guī zhōu。
远戍看京口，空城问石头。yuăn shù kàn jīng kŏu，kōng chéng wèn shí tóu。
折芳佳丽地，望月西南楼。zhé fāng jiā lì dì，wàng yuè xī nán lóu。
猿鸟共孤屿，烟波连数州。yuán niăo gòng gū yŭ，yān bō lián shŭ zhōu。
谁家过楚老，何处恋江鸥。shuí jiā guò chŭ lăo，hé chù liàn jiāng ōu。
尺素能相报，湖山若个忧。chĭ sù néng xiāng bào，hú shān ruò gè yōu。
