旧识相逢情更亲，攀欢甚少怆离频。jiù shí xiāng féng qíng gèng qīn，pān huān shèn shăo chuàng lí pín。
黄绶罢来多远客，青山何处不愁人。huáng shòu bà lái duō yuăn kè，qīng shān hé chù bù chóu rén。
日斜官树闻蝉满，雨过关城见月新。rì xié guān shù wén chán măn，yŭ guò guān chéng jiàn yuè xīn。
梁国遗风重词赋，诸侯应念马卿贫。liáng guó yí fēng [zhòng,chóng] cí fù，zhū hóu yīng niàn mă qīng pín。
