送僧芳兰谷住持明招寺

幽兰之生在深谷，讵以无人而不芳。yōu lán zhī shēng zài shēn gŭ，jù yĭ wú rén ér bù fāng。

钵盂朝采坠露饮，青莲檐葡停馨香。bō yú cháo căi zhuì lù yĭn，qīng lián yán pú tíng xīn xiāng。

谷中空明若圆镜，须弥环海日月光。gŭ zhōng kōng míng ruò yuán jìng，xū mí huán hăi rì yuè guāng。

傲睨天台高郁苍，五百痴衲岩穴藏。ào nì tiān tāi gāo yù cāng，wŭ băi chī nà yán xué cáng。

小乘留恋不死乡，何缘比肩大法王。xiăo chéng liú liàn bù sĭ xiāng，hé yuán bĭ jiān dà fă wáng。

后代演经谈渺茫，天花纷飞七宝床。hòu dài yăn jīng tán miăo máng，tiān huā fēn fēi qī băo chuáng。

远窥正觉如望洋，伊谁面壁文字忘。yuăn kuī zhèng jué rú wàng yáng，yī shuí miàn bì wén zì wàng。

独栖金华山满房，定中趺坐岁月长。dú qī jīn huà shān măn fáng，dìng zhōng fū zuò suì yuè cháng。

声音色相等妄幻，自谓学佛非荒唐。shēng yīn sè xiāng dĕng wàng huàn，zì wèi xué fó fēi huāng táng。

冰壶石笋出云汉，飘然凌虚观十方。bīng hú shí sŭn chū yún hàn，piāo rán líng xū guān shí fāng。

龙蟠法界气紫黄，渡杯如电江声凉。lóng pán fă jiè qì zĭ huáng，dù bēi rú diàn jiāng shēng liáng。

偶然乞得袈裟地，已被东莱建道场。ŏu rán qĭ dé jiā shā dì，yĭ bèi dōng lái jiàn dào chăng。

东莱先陇在武义，非为荐福生天堂。dōng lái xiān lŏng zài wŭ yì，fēi wèi jiàn fú shēng tiān táng。

正缘人家有兴废，寺观经久愿力强。zhèng yuán rén jiā yŏu xīng fèi，sì guān jīng jiŭ yuàn lì [qiáng ,qiăng,jiàng]。

金坊宝阁钟鼓震，马鬛肯使樵苏伤。jīn [fāng,fáng] băo gé zhōng gŭ zhèn，mă liè kĕn shĭ qiáo sū shāng。

我思儒门经济业，发育万物随翕张。wŏ sī rú mén jīng jì yè，fà [yù,yō] wàn wù suí [xī,xì] zhāng。

存心养性禅所宗，浩气刚大仙揣量。cún xīn yăng xìng chán suŏ zōng，hào qì gāng dà xiān [chuăi,chuāi,chuài] liáng。

空玄衍说原有自，劝人作善来百祥。kōng xuán yăn shuō yuán yŏu zì，quàn rén zuò shàn lái băi xiáng。

虽云离伦绝世故，恃此礼乐扶纲常。suī yún lí lún jué shì gù，shì cĭ lĭ yuè fú gāng cháng。

何必火书庐其居，然后邹鲁文教昌。hé bì huŏ shū lú qí jū，rán hòu zōu lŭ wén jiāo chāng。

东莱云车自天降，抚掌应笑吾言狂。dōng lái yún chē zì tiān [jiàng,xiáng]，fŭ zhăng yīng xiào wú yán kuáng。