故乡那可到,令弟独能归。gù xiāng nà kĕ dào,lìng dì dú néng guī。
诸将矜旄节,何人重布衣。zhū jiāng [jīn,qín,guān] [máo,mào] jié,hé rén [zhòng,chóng] bù yī。
空城流水在,荒泽旧村稀。kōng chéng liú shuĭ zài,huāng zé jiù cūn xī。
秋日平原路,虫鸣桑叶飞。qiū rì píng yuán lù,chóng míng sāng yè fēi。