编竹为篱更栽刺，高门大写畦桑字。biān zhú wèi lí gèng zāi cì，gāo mén dà xiĕ [qí,xī] sāng zì。
县官要备六事忙，村村巷巷催畦桑。xiàn guān yào bèi liù shì máng，cūn cūn xiàng xiàng cuī [qí,xī] sāng。
畦桑有增不可减，准备上司来计点。[qí,xī] sāng yŏu zēng bù kĕ jiăn，zhŭn bèi shàng sī lái jì diăn。
新官下马旧官行，牌上却改新官名。xīn guān xià mă jiù guān xíng，pái shàng què găi xīn guān míng。
君不见古人树桑在墙下，五十衣帛无冻者。jūn bù jiàn gŭ rén shù sāng zài qiáng xià，wŭ shí yī bó wú dòng zhĕ。
今日路傍桑满畦，茅屋苦寒中夜啼。jīn rì lù bàng sāng măn [qí,xī]，máo wū kŭ hán zhōng yè tí。
