独立身难达，新春与志违。dú lì shēn nán dá，xīn chūn yŭ zhì wéi。
异乡青草长，故国白头归。yì xiāng qīng căo cháng，gù guó bái tóu guī。
岸阔湖波溢，程遥楚岫微。àn kuò hú bō yì，chéng yáo chŭ xiù wēi。
高秋期再会，此去莫忘机。gāo qiū qī zài huì，cĭ qù mò wàng jī。
