一从雁塔缀英游，又见功名得志秋。yī cóng yàn tă zhuì yīng yóu，yòu jiàn gōng míng dé zhì qiū。
丹阙万人窥榜眼，碧幢千骑拥遨头。dān què wàn rén kuī băng yăn，bì chuáng qiān qí yōng áo tóu。
锦城日暖惸鳏舞，玉垒烟深铠仗收。jĭn chéng rì nuăn qióng guān wŭ，yù lĕi yān shēn kăi zhàng shōu。
它日中和闻善政，一琴宁复久淹留。tā rì zhōng hé wén shàn zhèng，yī qín nìng fù jiŭ yān liú。
