暂谢金门直，遥过天府区。zàn xiè jīn mén zhí，yáo guò tiān fŭ qū。
还因官署暇，流览塞城隅。huán yīn guān shŭ xiá，liú lăn sài chéng yú。
山拥皋兰峻，河来星海迂。shān yōng gāo lán jùn，hé lái xīng hăi yū。
军声昼骚屑，边气晚模糊。jūn shēng zhòu sāo xiè，biān qì wăn mó hu。
市贾多收马，耕民亦抱弧。shì [jiă,gŭ] duō shōu mă，gēng mín yì bào hú。
土风无禋帛，人语杂羌胡。tŭ fēng wú yīn bó，rén yŭ zá qiāng hú。
叶尽飞沙鸟，冰坚渡野狐。yè jìn fēi shā niăo，bīng jiān dù yĕ hú。
村烟片月迥，戍火一星孤。cūn yān piàn yuè jiŏng，shù huŏ yī xīng gū。
重镇需良将，穷荒尚远图。[zhòng,chóng] zhèn xū liáng jiāng，qióng huāng shàng yuăn tú。
因思霍去病，勋业更谁夫。yīn sī huò qù bìng，xūn yè gèng shuí fū。
