子夜新声碧玉环,可怜肠断念家山。zĭ yè xīn shēng bì yù huán,kĕ lián cháng duàn niàn jiā shān。
劝君莫把愁颜破,西望长安人未还。quàn jūn mò bă chóu yán pò,xī wàng cháng ān rén wèi huán。