田田东作衬柴关，湿碧吹青一望间。tián tián dōng zuò chèn chái guān，shī bì chuī qīng yī wàng jiān。
已许倾心常向日，尚容高卧且怀山。yĭ xŭ qīng xīn cháng xiàng rì，shàng róng gāo wò qiĕ huái shān。
光风春动方崇蕙，沆瀣宵零可驻颜。guāng fēng chūn dòng fāng chóng huì，hàng xiè xiāo líng kĕ zhù yán。
要是耕耘在毛墨，图书佳客乐余閒。yào shì gēng yún zài máo mò，tú shū jiā kè lè yú xián。
