谢鹇和公仪

闻有白鹇梦，遂作白鹇诗。wén yŏu bái xián mèng，[suì,suí] zuò bái xián shī。

诗记白鹇语，意公於鹤私。shī jì bái xián yŭ，yì gōng [wū,yū,yú] hè sī。

公意无薄厚，尔将听我辞。gōng yì wú bó hòu，ĕr jiāng tīng wŏ cí。

朝给一瓢水，昼给一盎糜。cháo [jĭ,gĕi] yī piáo shuĭ，zhòu [jĭ,gĕi] yī àng [mí,méi]。

曾不令尔渴，曾不令尔饥。céng bù lìng ĕr kĕ，céng bù lìng ĕr jī。

事事不异鹤，安得於鹤疑。shì shì bù yì hè，ān dé [wū,yū,yú] hè yí。

鹤鸣尔不和，鹤舞尔不随。hè míng ĕr bù hé，hè wŭ ĕr bù suí。

无以一供悦，饱食番顽痴。wú yĭ yī gòng yuè，băo shí fān wán chī。

公所念尔久，李白当畜之。gōng suŏ niàn ĕr jiŭ，lĭ bái dāng [chù,xù] zhī。

白固有篇咏，公偶未暇为。bái gù yŏu piān yŏng，gōng ŏu wèi xiá wèi。

遣尔心不平，谓此钝见遗。qiăn ĕr xīn bù píng，wèi cĭ dùn jiàn yí。

我持尔此意，请公吟莫迟。wŏ chí ĕr cĭ yì，qĭng gōng yín mò chí。

公便纳我言，濡笔洒淋漓。gōng biàn nà wŏ yán，rú bĭ să [lín,lìn] lí。

书尔在南方，野羽霜雪披。shū ĕr zài nán fāng，yĕ yŭ shuāng xuĕ pī。

弄啄红豆实，飞上桄榔枝。nòng zhuó hóng dòu shí，fēi shàng [guàng,guāng] láng zhī。

翡翠不敢顾，孔雀不敢窥。fĕi cuì bù găn gù，kŏng què bù găn kuī。

将拟是白凤，修尾昼涟漪。jiāng nĭ shì bái fèng，xiū wĕi zhòu lián yī。

虺颈而鸡首，峨峨如有仪。huĭ [jĭng,gĕng] ér jī shŏu，é é rú yŏu yí。

而今与鹤争，此识固已卑。ér jīn yŭ hè zhēng，cĭ shí gù yĭ bēi。

公初待尔厚，鹇兮知不知。gōng chū dài ĕr hòu，xián xī zhī bù zhī。