人中仪表黄东阿，华词藻辩如悬河。rén zhōng yí biăo huáng dōng [ā,ē,a,á,à]，huá cí zăo biàn rú xuán hé。
秋波千顷挠不浊，但觉四坐春风和。qiū bō qiān qĭng náo bù zhuó，dàn jué sì zuò chūn fēng hé。
早年通籍丝纶阁，诏选儒臣拯民瘼。zăo nián tōng jí sī lún gé，zhào xuăn rú chén zhĕng mín mò。
百里柯亭栖凤鸾，一麾古郓翔雕鹗。băi lĭ kē tíng qī fèng luán，yī huī gŭ yùn xiáng diāo è。
交陈百务情非愆，偶蹶霜蹄众所怜。jiāo chén băi wù qíng fēi qiān，ŏu jué shuāng tí zhòng suŏ lián。
归来倅领文翁铎，回首伤心叔夜弦。guī lái cuì lĭng wén wēng duó，huí shŏu shāng xīn shū yè xián。
朝夜开卷披光彩，一似骊珠照沧海。cháo yè kāi juăn pī guāng căi，yī sì lí zhū zhào cāng hăi。
弟子谁为宋玉招，故人独有山公在。dì zĭ shuí wèi sòng yù zhāo，gù rén dú yŏu shān gōng zài。
愁来翘首怅东津，海水潺潺海上昏。chóu lái qiáo shŏu chàng dōng jīn，hăi shuĭ chán chán hăi shàng hūn。
惟有白云山万叠，百年从此忆清尘。wéi yŏu bái yún shān wàn dié，băi nián cóng cĭ yì qīng chén。
